About 3.00pm (Wednesday 3 November 2021), a grey Subaru hatchback and a white Toyota Hilux utility were travelling in slow-moving traffic south along Lane Cove Road, North Ryde, when the two vehicles came to a stop.
Two men from each vehicle then became involved in a physical altercation on the road, in which two men from the hatchback suffered lacerations.
The men retreated to their respective vehicles and drove from the scene, travelling through ³Ô¹ÏÍøÕ¾bush to Concord where the hatchback came to a stop on Shipley Avenue.
Officers from Ryde and Burwood Police Area Commands attended and commenced inquiries into the incident.
Following investigations, Ryde police arrested two 39-year-old men at a home in Rhodes about 11pm.
One man was issued with a Court Attendance Notice for wounding with intent to cause grievous bodily harm and common assault.
The other man was issued a Court Attendance Notice for common assault.
Both were granted conditional bail to appear in Hornsby Local Court on Wednesday 24 November 2021.